Wie auf ICC berichtet, gibt es nun für die ohnehin asienbegeisterte und asiatenfreundliche NRW-Landeshauptstadt einen sehr lesenswerten bilingualen Stadtführer. Die Deutsch-Chinesische Verlagsanstalt 德中书局 hat das schöne Büchlein in diesem Jahr herausgebracht und damit erneut ihren interkulturellen Fokus unterstrichen.
CHINA goes DUES heißt das deutsch-chinesische Werk, das als Düsseldorf-Kompass dienen soll, wie im chinesischen Titel dusai zhinan 杜塞指南 ergänzt wird. Herausgegeben von Achim Lahndur, wird auf 200 Seiten die bei Auslandschinesen immer beliebtere Rheinmetropole mit all ihren Vorzügen präsentiert. Das Buch lässt sich aufgrund der Mischung von Interviews, Überblicken und Hintergrundartikeln sehr angenehm lesen. Für Geschäftsleute und Wirtschaftsinteressierte finden sich wichtige Anlaufstellen wie NRW.INVEST, die Wirtschaftsförderung Düsseldorf und verschiedene Banken.
Für Auslandsstudierende und Expatriates aus China werden Vereine wie die GDCF Düsseldorf vorgestellt sowie die örtlichen Bildungseinrichtungen überblickt. Besonders spannend sind die Artikel über die kulturellen und traditionellen Highlights der Region. Doch nicht nur für Chinesinnen und Chinesen ist CHINA goes DUS eine spannende Lektüre. Dank der durchgehenden Zweisprachigkeit und der Vorstellung der Düsseldorfer Chinaszene ist das Buch für chinabegeisterte Deutsche ebenso ein Muss. Mit den vielfältigen Einblicken und Tipps aus CHINA goes DUS können sich Chinesen und Deutsche gegenseitig die eigene (Stadt-)Kultur vorstellen und gemeinsam in der (Wahl-)Heimat wohlfühlen.
CHINA goes DUS – mit ICC 5 x 1 Düsseldorf-Kompass gewinnen
Die Deutsch-Chinesische Verlagsanstalt und das ICC China-Portal verlosen nun fünf Mal ein Exemplar von CHINA goes DUS 杜塞指南. Zur Teilnahme einfach eine E-Mail mit dem Betreff „DUS“ und Angabe von Name und Anschrift an win@china-wiki.de senden. Die Teilnahme ist bis zum 31.07.2016 möglich, die Gewinner werden sofort im Anschluss per E-Mail informiert.*
ICC-Rezension: China 151 – Momentaufnahmen aus dem Reich der Mitte
Konfuzianismus, Daoismus und Sunzis Strategien in Deutschland – ein Überblick
ICC-Rezension: Peter Tichauers Perspektivenwechsel – China-Manager packen aus
China-Journalismus: Wahrnehmung deutscher Medien
*Teilnahmebedingungen für die Verlosung:
Im Gewinnfall werden Ihr Name und Ihre Adresse an die Deutsch-Chinesische Verlagsanstalt zwecks Gewinnzustellung weitergegeben. Darüber hinaus werden Ihre Daten nie an Dritte vermittelt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die zum Zeitpunkt der Teilnahme das 18. Lebensjahr vollendet haben und in keiner Weise dem China-Portal Inter:Culture:Capital oder der Deutsch-Chinesischen Verlagsanstalt angehören. Die Barauszahlung des Gewinnwertes, der Umtausch des Gewinns sowie der Rechtsweg und jegliche Haftung gegenüber Inter:Culture:Capital sind ausgeschlossen.
Diskutieren Sie mit!