中国和科隆:一段中德间的佳话

中国和科隆:一段中德间的佳话

作者Johannes Hederer 翻译 Yi SU 虽然科隆的许多公司早就和中国开展了经贸往来,但是科隆和中国双边关系真正的发展可以从1987年9月14日那天算起。那年科隆和北京结为姐妹城市,在此我们就这段佳话为您娓娓道来。

Weiterlesen »
中国和科隆:一段中德间的佳话

中国和科隆:一段中德间的佳话

作者Johannes Hederer 翻译 Yi SU 虽然科隆的许多公司早就和中国开展了经贸往来,但是科隆和中国双边关系真正的发展可以从1987年9月14日那天算起。那年科隆和北京结为姐妹城市,在此我们就这段佳话为您娓娓道来。

Weiterlesen »

Huawei ist Nummer 1 auf chinesischem Smartphone-Markt

SHANGHAI. Der chinesische Smartphone-Hersteller Huawei schafft es im dritten Quartal dieses Jahres an die Spitze des chinesischen Smartphone-Marktes, wie das Marktforschungsunternehmen Canalys mitteilte. Gleichzeitig stagniert das Wachstum des Konkurrenten Xiaomi. Laut Canalys ist es das erste Mal, dass Huawei an erster Stelle unter den chinesischen Smartphone-Herstellern steht. Im Vergleich zum Vorjahr verzeichnet Huawei im Jahr 2015 bisher ein Wachstum von 81 Prozent. Auch unter deutschen Konsumenten gewinnt der Anbieter an Ansehen. Bei einer Online-Umfrage in diesem Jahr wurde Huawei nach Lenovo zur zweitbeliebtesten chinesischen

Weiterlesen »

Großbritannien empfängt Rekordzahlen chinesischer Touristen

LONDON. Der chinesische Tourismus nach Großbritannien boomt weiterhin, das belegen die neuesten Zahlen, die auf VisitBritain veröffentlicht wurden. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2015 reisten bereits über 90000 Chinesen nach Großbritannien – ein Rekord. Insgesamt beträgt der Zuwachs 35% (April bis Juni) bzw. 28% (Januar bis Juni) im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Vorjahr. Der Staatsbesuch von Xi Jinping, der mit einer Parade aus 1.100 Soldaten empfangen wurde, dürfte die Zahlen durch die mediale Berichterstattung noch weiter nach oben

Weiterlesen »
中国和科隆:一段中德间的佳话

中国和科隆:一段中德间的佳话

作者Johannes Hederer 翻译 Yi SU 虽然科隆的许多公司早就和中国开展了经贸往来,但是科隆和中国双边关系真正的发展可以从1987年9月14日那天算起。那年科隆和北京结为姐妹城市,在此我们就这段佳话为您娓娓道来。

Weiterlesen »
中国和科隆:一段中德间的佳话

Stadt Köln und China – eine deutsch-chinesische Erfolgsgeschichte

Von Johannes Hederer   Die Beziehungen zwischen Köln und China haben sich trotz schon längerer Kontakte von Kölner Firmen nach China vor allem seit dem 14. September 1987 entwickelt. In diesem Jahr ging die Stadt Köln mit Peking eine Städtepartnerschaft ein (vgl. Stadt Köln 2011). Wir geben einen Überblick zu dieser deutsch-chinesischen Erfolgsgeschichte.

Weiterlesen »

China bringt laut Hurun immer mehr Milliardäre hervor

SHANGHAI. Vor wenigen Tagen hat das Hurun Research Institut die Hurun Rich List 2015 veröffentlicht. Demnach ist die Zahl der Chinesen mit einem Vermögen von mehr als einer Milliarde US-Dollar in den letzten zwölf Monaten auf insgesamt 596 angestiegen. Im Vergleich zum Jahr zuvor hat sich die Zahl um 242 Milliardäre erhöht. Auf Platz 1 steht aktuell Wang Jianlin, der den Immobilien- und Unterhaltungskonzern Wanda Group leitet. Im August diesen Jahres wurde bereits die neue Hurun Global Chinese Rich List veröffentlicht. Sie führt die Namen von weltweit 1.577

Weiterlesen »
Global Shopping Forum 2015: Business- und Netzwerk-Event mit China-Schwerpunkt

Global Shopping Forum 2015: Business- und Netzwerk-Event mit China-Schwerpunkt

Wachstumsrückgang, Währungsabwertung und Aktienmarktkrisen zum Trotz nimmt die Kaufkraft chinesischer Reisender weiter zu. Schon seit 2012 ist diese Gruppe die kauffreudigste im Ausland, doch in den nächsten Jahren wird sich dieser Trend aktuellen Prognosen zufolge noch verstärken. Den richtigen Umgang mit dem chinesischen Shopping-Potential auf Reisen thematisiert das Global Shopping-Forum 2015.

Weiterlesen »