
Aussprache und Bedeutung chinesischer Markennamen – Teil 2: Xiaomi
Chinesische Marken werden auch außerhalb ihrer Heimat immer beliebter. Die richtige Aussprache ist aber nur den wenigstens im Ausland bekannt. Nachdem im ersten Teil dieser

Chinesische Marken werden auch außerhalb ihrer Heimat immer beliebter. Die richtige Aussprache ist aber nur den wenigstens im Ausland bekannt. Nachdem im ersten Teil dieser

Von ICC-Redakteur Malte Steffenhagen Ein geflügeltes Wort in China besagt: „Die Familie kommt an erster Stelle, erst danach das eigene Glück!“ (家庭第一, 幸福其次). Ein konsequentes

Ein Insiderbericht von Volker Stanislaw Sie stehen meist in einer Gruppe zusammen, der Rucksack wird aus Schutz vor Taschendieben vor dem Bauch getragen und überall werden
WIESBADEN. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, war die Volksrepublik China im Jahr 2017 zum zweiten Mal in Folge der wichtigste Handelspartner für Deutschland. Im vergangenen

Ein Kommentar von ICC-Redakteur Volker Stanislaw Deutschland zittert vor der Kältewelle in den nächsten Tagen. Die Meteorologen erwarten sogar tagsüber Minustemperaturen. Schade, dass die Glühweinstände

Chinesische Marken erfreuen sich auch außerhalb ihres Heimatlandes wachsender Beliebtheit. Das hat jedoch noch nicht dazu geführt, dass diese Marken im Ausland richtig ausgesprochen werden.

Chinesische Marken werden auch außerhalb ihrer Heimat immer beliebter. Die richtige Aussprache ist aber nur den wenigstens im Ausland bekannt. Nachdem im ersten Teil dieser

Von ICC-Redakteur Malte Steffenhagen Ein geflügeltes Wort in China besagt: „Die Familie kommt an erster Stelle, erst danach das eigene Glück!“ (家庭第一, 幸福其次). Ein konsequentes

Ein Insiderbericht von Volker Stanislaw Sie stehen meist in einer Gruppe zusammen, der Rucksack wird aus Schutz vor Taschendieben vor dem Bauch getragen und überall werden
WIESBADEN. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, war die Volksrepublik China im Jahr 2017 zum zweiten Mal in Folge der wichtigste Handelspartner für Deutschland. Im vergangenen

Ein Kommentar von ICC-Redakteur Volker Stanislaw Deutschland zittert vor der Kältewelle in den nächsten Tagen. Die Meteorologen erwarten sogar tagsüber Minustemperaturen. Schade, dass die Glühweinstände

Chinesische Marken erfreuen sich auch außerhalb ihres Heimatlandes wachsender Beliebtheit. Das hat jedoch noch nicht dazu geführt, dass diese Marken im Ausland richtig ausgesprochen werden.

Chinesische Marken werden auch außerhalb ihrer Heimat immer beliebter. Die richtige Aussprache ist aber nur den wenigstens im Ausland bekannt. Nachdem im ersten Teil dieser Reihe bereits Huawei vorgestellt wurde, geht dieser Artikel auf die Aussprache und Bedeutung des chinesischen Markennamens Xiaomi ein. Auch in diesem Fall gibt es einige weit verbreitete Missverständnisse.

Von ICC-Redakteur Malte Steffenhagen Ein geflügeltes Wort in China besagt: „Die Familie kommt an erster Stelle, erst danach das eigene Glück!“ (家庭第一, 幸福其次). Ein konsequentes Outing als schwul oder lesbisch ist demnach auch heute noch die große Ausnahme. Gründe dafür sind auch in den chinesischen Geistestraditionen zu finden. Schauen wir uns einmal genauer an, was Konfuzianismus, Buddhismus und Daoismus zur gleichgeschlechtlichen Liebe zu sagen haben.

Ein Insiderbericht von Volker Stanislaw Sie stehen meist in einer Gruppe zusammen, der Rucksack wird aus Schutz vor Taschendieben vor dem Bauch getragen und überall werden zahlreiche Selfies geschossen. Bei heißen Temperaturen spannen sie Schirme auf und tragen langarmige Kleidung, damit sie bloß keinen Sonnenbrand bekommen oder gar gebräunte Haut. Von wem ist hier die Rede? Genau, chinesische Touristen sind ein besonderes Phänomen.
WIESBADEN. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, war die Volksrepublik China im Jahr 2017 zum zweiten Mal in Folge der wichtigste Handelspartner für Deutschland. Im vergangenen Jahr wurden nach vorläufigen Berechnungen Handelswaren im Wert von rund 186,6 Mrd. Euro zwischen Deutschland und der Volksrepublik China exportiert und importiert. Auf Platz 2 und 3 der wichtigsten Handelspartner Deutschlands sind die Niederlande und die USA anzutreffen. Nach Deutschland importiert wurden im Jahr 2017 die meisten Waren aus der Volksrepublik (100,5 Mrd. Euro). Wichtigstes Exportland für Deutschland waren die USA (111,5 Mrd. Euro),

Ein Kommentar von ICC-Redakteur Volker Stanislaw Deutschland zittert vor der Kältewelle in den nächsten Tagen. Die Meteorologen erwarten sogar tagsüber Minustemperaturen. Schade, dass die Glühweinstände der Weihnachtsmärkte bereits vor Wochen abgebaut wurden. Denn jetzt wäre für viele Menschen die richtige Temperatur, einen heißen Kräutertrank zu genießen. In China gibt es eine Alternative, die nicht nur deutlich günstiger, sondern auch viel gesünder ist.

Chinesische Marken erfreuen sich auch außerhalb ihres Heimatlandes wachsender Beliebtheit. Das hat jedoch noch nicht dazu geführt, dass diese Marken im Ausland richtig ausgesprochen werden. In dieser neuen ICC-Reihe werden die richtige Aussprache, die sprachliche Bedeutung und der kulturelle Hintergrund chinesischer Markennamen vorgestellt. Der erste Teil geht auf den Technologie-Giganten Huawei ein – denn die Huawei-Aussprache hat diese Aufklärung bitter nötig hat.