PEKING. Wie auf offiziellen Regierungsseiten berichtet wird, plant die chinesische Führung, die bestehenden Beschränkungen für Outbound-Investitionen zu lockern. Dies soll chinesischen Firmen neue Möglichkeiten und Wettbewerbsverbesserungen gewähren. Bei einer Sitzung des Staatsrates in dieser Woche unter der Leitung des Ministerpräsidenten Li Keqiang wurde entschieden, die Verfahren für chinesische Unternehmen bei Börsengängen und Fusionen im Ausland zu verbessern. Hintergrund ist, dass China in diesem Jahr erstmals Nettokapitalexporteur werden könnte.

LONDON. Großbritannien will mehr chinesische Touristen anziehen. Dafür hat sich das offizielle Fremdenverkehrsamt VisitBritain eine interessante Aktion einfallen lassen: Chinesen sollen die Attraktionen des Landes auf Chinesisch taufen. Ziel ist es, mit chinesischen Namen die touristischen Attraktionen noch eingängiger und ansprechender zu gestalten. Kosten soll die Kampagne stolze 1,6 Millionen Pfund. Einige feste Namen sind bereits vergeben: Notting Hill heißt etwa Nuodingshan 诺丁山, Fish & Chips wird Zhayu shutiao 炸鱼薯条 genannt. Vor nicht allzu langer Zeit sorgte VisitBritain noch für weltweites Gespött, als es eine Liste mit übertrieben pauschalen Tipps

PEKING. Chinas Devisenkontrollbehörde erklärte vor wenigen Tagen, dass das Land die Liberalisierung seines Kapitalmarktes fördern und Schritt für Schritt eine vollständige Konvertierbarkeit des Renminbi realisieren werde. Guo Song, Direktor der Abteilung Kapitalkontomanagement bei der Staatlichen Devisenverwaltung (SD), sagte auf einer Pressekonferenz in Peking: „Die SD wird das Management von Auslandsschulden und Kapitalflüssen durch einen makro-zentrierten Ansatz sowie tiefgreifende Reformen in Schlüsselgebieten wie Direkt- und Wertpapierinvestitionen verbessern.“ Guan Tao, Direktor der SD-Abteilung für internationalen Zahlungsverkehr, hatte im Oktober gesagt, dass das Risiko eines umfangreichen