Work-Life-Balance in China: Idealvorstellungen und gesellschaftliche Realität

Von ICC-Redakteur Christoph Yew Work-Life-Balance bezieht sich auf das Spannungsfeld der Zeit für den Broterwerb (Work) und der Zeit, in der die eigenen Interessen im Vordergrund stehen (Life). Ziel ist es, ein Gleichgewicht (Balance) zwischen den beiden Polen herzustellen. Eine Grundannahme hierbei ist, dass die beiden Begriffe Work und Life grundsätzlich zwei verschiedene Lebensbereiche beschreiben, die strikt voneinander getrennt werden sollten bzw. können. In Deutschland gilt eine gute Work-Life-Balance als erstrebenswert, wie halten es demgegenüber Menschen in China damit?

Weiterlesen »

Initiative „Neue Seidenstraße“ auch digital ausgeweitet

ZHANJIANG. Beim 15. Forum on Internet Media of China in der südchinesischen Stadt Zhanjiang (Guangdong) rief der stellvertretende Vorsitzende der Cyberspace Behörde Chinas Ren Xianliang web-basierte Unternehmen und Medien dazu auf, die 2013 promulgierte Initiative „Neue Seidenstraße“ zur Förderung des Handels entlang der alten Seidenstraßen auch online umzusetzen. Durch eine „digitale Seidenstraße“ solle zum Upgrading traditioneller Industrien innerhalb und über die Grenzen Chinas hinaus beigetragen werden. Erst Anfang Juli veröffentlichte die Volksrepublik den sogenannten „Internet Plus Plan“, der  eine beschleunigte

Weiterlesen »

Gabriel besiegelt Zusammenarbeit mit China im Industrie 4.0-Sektor

PEKING. Bundesminister Sigmar Gabriel war bis gestern in China, um mit Staatspräsident Xi Jinping und dem chinesischen Minister für Industrie und Informationstechnologie Miao Wei Beschlüsse zu den Themen „bilaterale Wirtschaftsbeziehungen“ und „Industrie 4.0“  zu fällen. Die bereits 2014 beschlossene Innovationspartnerschaft zwischen China und Deutschland soll nun mit konkreten Projekten umgesetzt werden. Aus diesem Grund unterzeichneten beide Parteien eine Absichtserklärung über eine Zusammenarbeit beim „Intelligent Manufacturing“, bei der es um die digitale Vernetzung der industriellen Produktion geht. Sowohl Deutschland als auch China wollen

Weiterlesen »
Baidu Online Marketing China SEO

Online-Marketing für China und chinesische Suchmaschinenoptimierung (SEO)

Was zählt beim Online-Marketing für China? Gelten im Reich der Mitte andere Gesetze bei der Suchmaschinenoptimierung? Diese neue ICC-Reihe gibt Antworten auf Fragen zu Baidu und Co. Der erste Artikel geht auf aktuelle Trends im chinesischen Online-Wettbewerb ein und formuliert wichtige Tipps für einen verbesserten Auftritt im chinesischen Internet.

Weiterlesen »

Chinas Wirtschaft wächst in 2015 bisher um 7 Prozent

PEKING. Trotz der jüngsten Einbrüche an den Börsenmärkten ist Chinas Wirtschaft in 2015 bisher um 7,0 Prozent gewachsen. Diese Zahl veröffentlichte jetzt das Statistikamt in Peking. Das Wachstum lag moderat höher als zuletzt von Wirtschaftsexperten erwartet. Zugleich werden auch diesmal kritische Stimmen laut, die eine verzerrte Datenlage beanstanden. China nimmt seit 2013 geringere Zuwachsraten in Kauf, um die Wirtschaft zugunsten der Nachhaltigkeit umzustrukturieren. Zwar hat sich China damit vom zweistelligen Wirtschaftswachstum entfernt, liegt jedoch weiterhin deutlich über dem europäischen Durchschnitt. Für Deutschland wird

Weiterlesen »