In einer China-Umfrage auf dem ICC-Portal wurden im Mai 2014 Hoteliers aus ganz NRW befragt. Welche Rolle spielen chinesische Touristen für ihren Hotelbetrieb? Werden Gäste auf Chinesisch angesprochen und inwiefern lässt sich ein besonderes Buchungs- und Aufenthaltsverhalten der Klientel beobachten? ... Weiterlesen...
Chinesische Übersetzung der Internetseite von Hotels und Restaurants: Dos and Don’ts
Ein Webauftritt auf Chinesisch ermöglicht den direkten Kontakt mit Interessenten und Kunden aus China. Er steigert deutlich die Auffindbarkeit durch chinesische Suchmaschinen. Auch mehr und mehr deutsche Hotels und Restaurants bieten ihre Website auf Chinesisch an. Was ist dabei zu beachten? ... Weiterlesen...
Business-Knigge China: Geschäftsessen mit Chinesen
Was eigentlich ein schöner Anlass sein kann, treibt Ausländern in China manchmal Angstschweiß auf die Stirn - das Geschäftsessen mit chinesischen Partnern oder Kollegen. Wo setze ich mich hin? Wie verhalte ich mich im Gespräch? Was soll ich trinken? ... Weiterlesen...
Kleine Chinesisch-Schule für den Tourismus
Die chinesische Sprache stellt deutsche Lernende vor einige Herausforderungen. Vor allem die Zeichen erfordern durch ihre Andersartigkeit einige Fleißarbeit. Das gesprochene Chinesisch ist hingegen leichter als viele denken - und ruft auch bei chinesischen Touristen Entzückung hervor. ... Weiterlesen...
Delegationen aus China betreuen: Erfahrungen und Tipps
Was ist zu berücksichtigen, wenn sich eine chinesische Delegation anmeldet? Wie lassen sich Gäste aus China optimal begleiten? Dieser Artikel berichtet über eine erfolgreiche Delegationsbetreuung in Deutschland und gibt wichtige Tipps für deutsche Unternehmen und Organisationen. ... Weiterlesen...
5 Tipps für die Betreuung chinesischer Delegationen in Deutschland
Steht der Besuch einer chinesischen Delegation ins Haus oder hat sich eine Kommission aus China für ein Audit angemeldet, entstehen bei deutschen Gastgebern oft unnötige Sorgen und Unsicherheiten. Das hängt auch mit den deutschen Chinabildern zusammen, die teilweise sehr veraltet oder ziemlich verdreht sind. Zwar gibt es Unterschiede in der ... Weiterlesen...