Marketing betreiben, um chinesische Gäste und Kunden anzusprechen? Bis vor einiger Zeit bestand die einzige Aufgabe für Hotellerie und Einzelhandel in Deutschland darin, die Türen zu öffnen und eventuell noch chinesischsprachiges Personal einzustellen. Chinesische Reisende waren ein Garant für hohe Einnahmen, mittlerweile hat sich die Situation ... Weiterlesen...
Chinesische Reisegruppen in Deutschland – unterwegs mit Schwiegermutter
Chinesische Reisegruppen haben es in Deutschland und Europa bereits zu einiger Berühmtheit gebracht. Im folgenden Text möchte ich meine Erfahrungen und Erlebnisse schildern, wie ich sie im vergangenen Jahr wahrgenommen habe. Manche Punkte sind bewusst humorvoll geschildert, denn den Humor darf man auf keinen Fall zu Hause vergessen, wenn man sich ... Weiterlesen...
Deutsches Städtemarketing für chinesische Touristen: Trends in 2015
Von ICC-Redakteurin Maike Holzmüller Die Vielzahl deutsch-chinesischer Städtepartnerschaften, die seit der ersten Kooperation zwischen Duisburg und der zentralchinesischen Stadt Wuhan 1982 entstanden ist, zeigt, dass in vielen Städten Deutschlands dem Austausch mit China große Bedeutung beigemessen wird. ... Weiterlesen...
Chinesische Touristen in Berlin und Brandenburg: Hotelier-Erfahrungen und Tipps
Berlin ist voller Chinesen? So scheint es gelegentlich. Welche Rolle spielen Gäste aus China für den Tourismus in Berlin und Brandenburg? Das ICC-Portal hat dazu im August und September 2014 knapp 70 Hoteliers aus der Region befragt. Werden Chinesen auf Chinesisch angesprochen und lässt sich ein besonderes Buchungs- und Aufenthaltsverhalten dieser ... Weiterlesen...
Chinesische Touristen in NRW: Besonderheiten und Tipps
In einer China-Umfrage auf dem ICC-Portal wurden im Mai 2014 Hoteliers aus ganz NRW befragt. Welche Rolle spielen chinesische Touristen für Hotels in dieser Region? Wird die chinesische Klientel auch auf Chinesisch angesprochen und inwiefern zeigt sich ein besonderes Buchungs- und Aufenthaltsverhalten der Gäste aus China? ... Weiterlesen...
Chinesische Internetseiten-Übersetzung für Hotels und Restaurants: Dos and Don’ts (2)
Ein Internetauftritt auf Chinesisch erleichtert den direkten Kontakt mit der chinesischsprachigen Klientel. Er erhöht zudem die Chancen, von chinesischen Suchmaschinen im Internet gefunden zu werden. Mehr und mehr deutsche Hotels und Restaurants bieten eine Internetseite auf Chinesisch an, um Gäste aus China anzuziehen. Welche Tipps gibt es dafür? ... Weiterlesen...