Chinesische Touristen strömen ins Ausland und geben hier mehr Geld aus als jede andere Gruppe. Ob an Flughäfen, in großen Einkaufszentren oder in edlen Boutiquen - längst kennt man in Deutschland die Kaufkraft aus China. Doch die chinesische Kundschaft hat eigene Interessen und Wünsche, die ein Verständnis für die chinesische (Einkaufs-)Kultur ... Weiterlesen...
ICC-Umfrage: Asiatische und speziell chinesische Hotelgäste in Niedersachsen
Werden Gäste aus Asien in Niedersachsen auf ihrer Muttersprache informiert und begleitet? Welche besonderen Merkmale sind im Reise- oder Aufenthaltsverhalten chinesischer Hotelgäste zu beobachten? Das ICC-Portal führt zurzeit eine Umfrage zu asiatischen und speziell chinesischen Hotelgästen in Niedersachsen durch. ... Weiterlesen...
Chinesische Touristen in NRW: Besonderheiten und Tipps
In einer China-Umfrage auf dem ICC-Portal wurden im Mai 2014 Hoteliers aus ganz NRW befragt. Welche Rolle spielen chinesische Touristen für Hotels in dieser Region? Wird die chinesische Klientel auch auf Chinesisch angesprochen und inwiefern zeigt sich ein besonderes Buchungs- und Aufenthaltsverhalten der Gäste aus China? ... Weiterlesen...
Chinesische Internetseiten-Übersetzung für Hotels und Restaurants: Dos and Don’ts (2)
Ein Internetauftritt auf Chinesisch erleichtert den direkten Kontakt mit der chinesischsprachigen Klientel. Er erhöht zudem die Chancen, von chinesischen Suchmaschinen im Internet gefunden zu werden. Mehr und mehr deutsche Hotels und Restaurants bieten eine Internetseite auf Chinesisch an, um Gäste aus China anzuziehen. Welche Tipps gibt es dafür? ... Weiterlesen...
Chinesische Touristen in Deutschland (NRW): Service, Nachfrage und Buchungen
In einer China-Umfrage auf dem ICC-Portal wurden im Mai 2014 Hoteliers aus ganz NRW befragt. Welche Rolle spielen chinesische Touristen für ihren Hotelbetrieb? Werden Gäste auf Chinesisch angesprochen und inwiefern lässt sich ein besonderes Buchungs- und Aufenthaltsverhalten der Klientel beobachten? ... Weiterlesen...
Chinesische Übersetzung der Internetseite von Hotels und Restaurants: Dos and Don’ts
Ein Webauftritt auf Chinesisch ermöglicht den direkten Kontakt mit Interessenten und Kunden aus China. Er steigert deutlich die Auffindbarkeit durch chinesische Suchmaschinen. Auch mehr und mehr deutsche Hotels und Restaurants bieten ihre Website auf Chinesisch an. Was ist dabei zu beachten? ... Weiterlesen...