Die chinesische Science-Fiction-Literaturszene erlebt zurzeit eine große Blütephase. Längst werden die fantastischen Storys aus dem Reich der Mitte auch von internationalen Genre-Fans gefeiert. ICC veröffentlicht in Zusammenarbeit mit dem neuen Literatur-Magazin „Kapsel“ chinesische Science-Fiction in übersetzen Auszügen. ... Weiterlesen...
Strategien für den chinesischen Buchmarkt – Erfahrungswerte und Empfehlungen
Von Julia Hubschmid* Viele Verlage im Ausland hoffen darauf, auch im Reich der Mitte den Markt zu erobern. Wäre es nicht wunderbar, wenn nur jeder zweite oder dritte Chinese ein Buch aus der eigenen Produktion lesen würde? Doch ist es nicht so leicht, auf dem chinesischen Buchmarkt zu bestehen, wie der folgende Überblick zeigt. Eine ... Weiterlesen...
Verlage und die Verlagsindustrie in China – ein Überblick
Von Julia Hubschmid* Viele Verlage im Ausland träumen davon, auch im Reich der Mitte einen Fuß in den Markt zu bekommen. Wäre es nicht traumhaft, wenn nur jeder zweite oder dritte Chinese ein Buch aus dem eigenen Verlagshaus lesen würde? Doch sind der chinesische Buchmarkt und das Verlagswesen in China nicht leicht zu erobern, wie der folgende ... Weiterlesen...
Entwicklung der Internet-Literatur in China: ein Überblick
Von Julia Hubschmid* Erste Formen digitalen Publizierens im Bereich von literarischen Texten lassen sich bereits in der Anfangsphase des Internets in China Ende der 1990er Jahre finden. Zu dieser Zeit entstanden Internetseiten, auf denen Nutzer literarische Texte einreichen und online lesen konnten. Die Internetseite rongshuxia.com 榕树下 (deutsch: ... Weiterlesen...