Chinas Sprichwortkultur ist unglaublich reichhaltig. Man könnte sich fast ausschließlich mit Sprichwörtern unterhalten. Die geflügelten Worte und Redensarten des Chinesischen helfen auch dabei, die chinesische Kultur besser zu verstehen. Im Quiz können Sie testen, wie gut Sie sich damit auskennen.
Es ist teilweise sehr schwer, chinesische Sprichwörter ins Deutsche zu übersetzen. Wir haben acht schöne und halbwegs übertragbare Exemplare ausgewählt, bei der einen oder anderen Übersetzung muss man jedoch etwas tolerant sein.
[WpProQuiz 4]
Hey, Muttersprachler ist unfair!
Nein, ich will kein schlechter Verlierer sein…
Gratulation auch von mir;)
Witzig! Das nächste, bitte;)
Hatte das nebenbei gemacht, als ich auf Downloads gewartet habe, wusste nicht, dass es auch auf die Zeit ankommt 🙂